VERDICT OF JUNE 4
BIRŽELIO 4 d. TEISMO NUOSPRENDIS
Kauno apylinkės teismas nuteisė sutuoktinius Maliką ir Hadižat Gatajevus už savavaldžiavimą, grasinimus nužudyti ir nesunkų pakenkimą sveikatai 10 mėnsių kalėjimo nuo arešto dienos, t.y. kalėti dar 2 mėnesius. Sutuoktiniai, prokurorė ir advokatai gali apskųsti šį nuosprendį Kauno Apygardos Teisme. Žr. skyrių News.
PRIGOVOR SUDA OY 4 IJUNJA Kaunasskij gorodskoj apilinkskij sud prigovoril suprugov Malika i Khadizhat Gataevykh za domashnee svoevlastie, ugrozy ubijstva i nanesenie ljegkogo vreda zdorovju k 10 mesjacam tjurjmy so dnja aresta, t.e. k daljnejshemu prebyvaniju v zakljuchenii eshchje v techenie 2 mesjacev. Sm. razdel News.
THE SESSION OF MAY 21
GEGUŽĖS 21 SESIJA
"Gėdos teismas" atidėtas iki gegužės 25 dėl vaikiško skėčio, kuriuo neva buvo mušama Seda. Pirma turi būti nustatytas šio skėčo autentiškumas ir kada iš tikrųjų jis rastas.
SESSIJA 21 MAJA
"Sud pozora" otlozhen do 25 maja iz-za detskogo zontika, kotorym jakoby bili Sedu. Snachala nado ustanovitj autentichnostj etogo zontika i kogda on najden.
THE SESSSION OF MAY 14
GEGUŽĖS 14 SESIJA
Posėdis prasidėjo 13 val. Svarstymas atidėtas gegužės 21 dienai, kai Vilniaus Apygardos Teismas bus apsvarstęs Maliko ir Chadižat Gatajevų skundą dėl Lietuvos Migracijos Departamento jiems panaikintos teisės gyventi Lietuvoje. Gegužės 21 d. sesija padarys šį procesą GĖDOS TEISMU (!), nes joje bus klausomasi Sedos išprovokuotų šeimos skandalų, kuriuos ji buvo slaptai įrašiusi į diktofoną, jai, kaip spėjama, VSD parūpintą. Taigi ši sesija pademonstruos globalistų valdomos "Lietuvos" valstybės dorovinį lygį.
SESSIJA 14 MAJA
Zasedanie nachalosj v 13 chasov. Ono otlozheno do 21 maja, posle togo, kak Viljnjusskij okruzhnoj sud rassmotrit appeljaciju Malika i Khadizhat Gataevykh protiv lishenija ich Departamentom migracii Litvy prava prozhivanija v Litovskoj Respublike. Eta sessija sdelaet vesj process SUDOM POZORA (!), poskoljku na nej budut proslushany zapisi sprovocirovannykh Sedoj semejnykh skandalov, kotorye ona vtajne zapisyvala na diktofon, kak predpolagaetsja, dannoj ej dlja etoj celi litovskoj tajnoj policiej VSD (Departament gosudarstvennoj bezopasnosti). Tak budet prodemonstrirovan moraljnyj urovenj upravljaemogo globalistami "litovskogo" gosudarstva.
THE SESSION OF MAY 6
More witnesses examined. The prosecutor brought new witnesses from her side. Next session may be on May 18, not on May 14, if that day Vilnius Circuit Court tries Malik and Khadizhat Gataevs' appealing against stopping of their right to live in Lithuania by Lithuanian Department of Migration.
GEGUŽĖS 6 SESIJA
Tęsėsi liudininkų apklausa. Prokurorė atvedė naujų liudininkų iš savo pusės. Ateinantis teismo posėdis gali vykti gegužės 18 d., bet ne numatytą gegužės 14 d., jei 14 d. Vilniaus Apygardos Teismas svarstys Maliko ir Chadižat Gatajevų skundą dėl Lietuvos Migracijos Departamento jiems panaikintos teisės gyventi Lietuvoje.
SESSIJA 6 MAJA
Prodolzhalsja opros svidetelej. Prokuror privela dopolniteljnykh svidetelej so svoej storony. Sledujushchee zasedanie vozmozhno budet 18 maja, a ne 14 maja, esli 14 maja Vilniusskij okruzhnoj sud rassmotrit appeljaciju Malika i Khadizhat Gataevykh protiv lishenija ich Departamentom migracii Litvy prava prozhivanija v Litovskoj Respublike.
THE SESSION OF ARIL 28
Witnesses from the accused side were examined: Mrs. Audrone Milbutiene, who is Director of Karmelava kindergarten, Ali Lataev and Sister Edith from Pazaislis.
BALANDŽIO 28 SESIJA
Prasidėjo liudininkų iš kaltinamųjų pusės apklausa. Išklausyti Karmėlavos vaikų darželio direktorė Audronė Milbutienė, Ali Latajevas ir Sesuo Edita iš Pažaislio.
SESIJA 28 APRELJA
Nachalsja opros svidetelej so storony obvinenija. Oprosheny direktor detskogo sada v Karmelave Audrone Milbutiene, Ali Lataev i Sestra Edita iz Pazhaislisa.
THE SESSION OF APRIL 15: IMPOTENCE OF THE COURT
Gataevs' trial is skidding in a deadlock: the judge prolonged Court sanctions against Gataevs for 3 monthes more (see video here). The next session is on April 28. Sister Edith from Pazaislis Monastery is on list of the witnesses.
BALANDŽIO 15 SESIJA: TEISMO IMPOTENCIJA
Gatajevų teismas buksuoja aklavietėje: teisėjas pratęsė Gatajevams sankcijas dar trims mėnesiams (žr. video). Ateinanti sesija bus balandžio 28 d. Į liudytojų sąrašą įrašyta sesuo Edita iš Pažaislio.
SESIJA 15 APRELJA: SUDEBNOE BESSILIE
Sud nad Gataevymi buksuet v tupike: sudja prodlil Gataevym sankcii eshchje na 3 mesjaca (sm. video). Sledujushchaja sessija - 28 aprelja. V spisok svidetelej vkluchena sestra Edit iz Monastyrja v Pazhaislise.
THE SESSION OF APRIL 8
Acording to latest news, persons defined as suffered, i.e. Denis Volovskiy and Magomed Salakh Gabaev, who have changed their testimonies in favour of Malik and Hadijat Gataevs, are charged with giving false evidence and are menaced to be put on trial. As Denis Volovskiy said in his interview, during the preliminary inquest they had been forced to witness against Malik and Hadijat Gataevs.
BALANDŽIO 8 SESIJA
Paskutinėmis žiniomis, nukentėjusieji Denis Volovskiy ir Magomed Salakh Gabajevas, kurie pakeitė savo parodymus Maliko ir Chadižat Gatajevų naudai, apkaltinti davus melagingus parodymus ir jiems gresia teisminis persekiojimas. Kaip savo interviu minėjo Denis Volovskiy, per parengtinę apklausą jie buvo verčiami liudyti prieš Maliką ir Chadižat Gatajevus.
SESIJA 8 APRELJA
Soglasno novejshim svedenijam, poterpevshie Denis Volovskiy i Magomed Salakh Gabaev, kotorye izmenili svoi pokazanija v poljzu Malika i Khadizhat Gataevykh, obvinjajutsja v dache lozhnykh pokazanij i im ugrozhaet sudebnoe presledovanie. Kak ukazyval Denis Volovskiy v svojem intervju, vo vremja predvariteljnogo sledstvija na nikh okazyvalosj davlenie s tem, chtoby oni svideteljstvovali protiv Malika i Khadizhat Gataevykh.
| 8_april.avi |
THE SESSION OF MARCH 25
No trial news available. During the session Hadijat fainted and was brought to hospital with ambulance (soon taken from there to jail). The event is seen here (talks in Russian, Lithuanian and Chechen, the police argues that filming in "public place" is a violation of the law and that those with cameras should stand at least 100 m. from place of the event).
KOVO 25 SESIJA
Žinių apie posėdį negauta. Posėdžio metu Chadižat apalpo ir su greitąja buvo nuvežta į Raudonojo Kryžiaus ligoninę (iš ten greit grąžinta į kalėjimą). Įvykis matomas čia.
SESSIJA 25 MARTA
Novosti poka nedostupny. Vo vremija zasedanija Khadizhat poterjala soznanie i byla otvezena na skoroj pomoshchi v boljnicu (otkuda vskore vozvrashchena v tjurjmu). Sm. video zapisj (razgovor na russkom, litovskom i chechenskom, policija sporit utverzhdaja, chto v obshchestvennom meste snimatj bez razreshenija protivozakonno i chto kamery dolzhny bytj udaleny na 100 m).
THE SESSION OF MARCH 17
Words the suffered Seda that Ali Lataev had raped her, was a sensation of this session. Ali Lataev, an inmate of Gataevs Chldren's orphanage in Karmelava, was one of those who had witnessed in favour of Hadijat and Malik Gataevs. He was afraid of being arrested after Zaur Gataev and Gintautas Bukauskas, however with this unexpected witnessing of Seda a new unexpected intrigue started.
This time there were less people in the corridor than the policemen who brought Gataevs to the hall. The policemen lined up as a wall against the public when both "Bin Ladens" were brought. The policemen were silent this time as they saw being filmed (one can see also Mrs. prosecutor N.Oškutyte passing together with the "suffered" ones there).
KOVO 17 SESIJA
Šios sesijos sensacija - nukentėjusios Sedos pareiškimas, kad ją buvo išprievartavęs Ali Latajevas. Ali Latajevas – Gatajevų Vaikų namų auklėtinis, kuris davė Hadižat ir Malikui Gatajevams palankius parodymus. Jis nuogąstavo būsiąs areštuotas paskui Zaurą Gatajevą ir Gintautą Bukauską, tačiau šiuo netikėtu Sedos liudijimu pradėta nauja intriga.
Šįkart koridoriuje žmonių buvo mažiau nei policininkų, vedusių Gatajevus į salę. Policininkai išsirikiavo atskirdami publiką nuo vedamų "Bin Ladenų". Šį kartą policininkai tylėjo, nes pamatė, kad juos filmuoja (filme taip pat matoma prokurorė N. Oškutytė žengianti drauge su "nukentėjusiais").
SESSIJA 17 MARTA
Sensaciej sessii javilosj zajavlenie poterpevshej Sedy, chto eje iznasiloval Ali Latajev. Ali Latajev, vospitannik togo zhe Detskogo doma Gatajevykh, dal pokazanija v poljzu Hadizhat i Malika Gatajevykh i opasalsja bytj arestovannym vsled za Zaurom Gatajevym i Gintautasom Bukauskasom. Odnako neozhidannoe zajavlenie Sedy javilosj nachalom novoj intrigi.
Na etot raz v korridore narodu bylo menjshe, chem policejskikh, kotorye veli Gataevykh v zal. Policejskie vystroilisj "v stenku", otdeljaja vedomukh "Bin Ladenov" ot publiki. Na etot raz policejskie molchali, vidja chto ikh snimajut (na filme mozhno videtj i defilirujushchuju po koridoru sudju N. Oshkutyte v soprovozhdenii "poterpevshikh").
THE SESSION OF MARCH 3
Differently from the previous session, today information at the door of the hall stated that THE PROCESS IS CLOSED without any explanations. This means that the process will be closed up to the end.
Only one witness was examined, but not finally.
Similarly to the previous session, the guard distinguished themselve with a barbaric cruelty which was directed toward the public in the corridor near the hall tyday. On bringing Gataevs to the hall the gang of the policemen jumped on the public pushing people away from the hall with wild screaming "Step back!" as if we were slaves or criminals in this free democratic society. No fifference from Russia.
KOVO 3 SESIJA
Skirtingai nuo ankstesnės sesijos, šiandien skelbimas prie posėdžių salės jau pranešė, kad PROCESAS UŽDARAS be jokių paaiškinimų. Tai reiškia, kad toks jis turi likti ir iki pat galo.
Buvo apklausta tik viena liudininkė, bet ne iki galo.
Kaip ir per ankstenę sesiją, sargyba pasižymėjo barbarišku brutalumu, kuris šįkart buvo nukreiptas prieš publiką. Vedant Gatajevus į salę gauja policininkų puolė žmones stumdami juos toliau nuo durų su laukiais riksmais "Pasitraukti!" tarsi šioje laisvoje demokratinėje šalyje esame vergai arba nusikaltėliai. Jokio skirtumo nuo Rusijos.
SESSIJA 3 MARTA
V otlichie ot predydushchej sessii, segodnja objavlenie u zala zasedanij soobshchalo bez lishnikh kommentariev, chto PROCESS ZAKRYTYJ. Eto znachit, chto takim on dolzhen i ostavatjsja do samogo konca.
Byla oproshena toljko odna svideteljnica, no i ta ne do konca.
Kak i pered predshestvujushchej sessiej, okhrana otlichilasj varvarskoj agressivnostju, na etot raz obrashchjennoj protiv publiki. Pri soprovozhdenii Gatajevykh v zal banda policejskikh nabrosilasj na ljudej v koridore, tolkaja ikh daljshe ot vkhoda s dikimi vopljami "Otojti!", slovno my raby ili prestupniki. Nikakogo otlichija ot Rossii.
THE SEESION OF FEBRUARY 24
The session was closed in spite of the protest of the barristers. Ostensibly suffered children having not come, the trial did not take place. As it turned out, they had not received summons in time. Nothing new: change of the session to January 13 from January 13 was also announced on the same day in the morning. This seems to be a trick to procrastinate the process.
Spouses Gatevs looked ill, Khadizhat was grizzled, she wept when brought to the hall. Guard behaved brutally.
VASARIO 24 SESIJA
Nepaisant advokatų protesto, sesija buvo uždara. Neva nukentėjusieji vaikai neatvyko, todėl svarstymo nebuvo. Kaip paaiškėjo, vaikai laiku negavo šaukimų. Nieko naujo - sesijos perkėlimas iš sausio 14 į sausio 13 irgi buvo paskelbtas tos pačios dienos ryte. Tai būdas vilkinti procesą.
Sutuoktiniai Gatajevai atrodė blogai, Chadižat - pražilusi, įvedama verkė. Sargyba elgėsi brutaliai.
SESSIJA 24 FEVRALJA
Nesmotrja na protest advokatov, zasedanie bylo zakrytym. Objavlennye poterpevshimi deti ne javilisj, poetomu rassmotrenie ne sostojalosj. Kak vyjasnilosj, detjam vov-remja ne vruchili povestok.Nichego novogo - kogda perenosilasj sessija s 14 janvarja na 13, ob etom tozhe soobshchili v tot zhe denj utrom. Vidimo, eto sposob tjanutj delo..
Suprugi Gataevy vygladeli plokho, Hadizhat - posedevshaja, ona plakala, kogda ee vvodili. Ohrana vela sebja grubo.
GATAEVS' TRIAL BEGAN
On January 13, 2009 in the morning, before the officially appointed day of the beginning of the trial on January 14, 2009, a woman officer of the District Court of the city of Kaunas rang up to children of Gataevs at their flat on Putvinskio Str. informing that the trial would begin in serveral hours, i.e. on 1 p.m., January 13, 2009.
The children who came to the Court, were not let into the hall where the examineof the selected witnesses took place. The trial appeared to be closed.
Next session of the trial has been appointed on February 24, 2009.
(Information by Coordinator).
Dr. Letas Palmaitis
[email protected]
GATAJEVŲ TEISMO PROCESAS PRASIDĖJO
2009 m. sausio 13 ryte, prieš oficialiai paskelbtą teismo pradžią 2009 m. sausio 14 d., Gatajevų vaikams, gyvenantiems Kaune Putvinskio g-vėje, paskambino Kauno apylinkės teismo darbuotoja pranešdama, kad teismo posėdis prasidės už kelių valandų, t.y. 2009 m. sausio 13 d. 13 val.
Vaikai atėję į teismą nebuvo įleisti į salę, kur vyko parinktų liudininkų apklausa, teismas buvo uždaras.
Kitas teismo posėdis paskirtas 2009 m. vasario 24 d.
(Informaciją suteikė įvykių koordinatorius).
Dr. Letas Palmaitis
[email protected]
